Barika FLE
Chers collègues : bienvenue à vous ,ce lien est le

votre ,enrichissez le ,il est à votre service .
Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée


Derniers sujets
» Composition du 1er trimestre 2AS
Lun 5 Déc - 20:07 par ema emy

» Composition du 1er trimestre 3AP
Jeu 1 Déc - 21:08 par mhamed

» EXERCICES amusants pour TD
Dim 27 Nov - 10:10 par kamel7

» CD de la 4AM de la langue française 2015 (sujets d'examen, cours, programme, guide...)
Sam 26 Nov - 18:12 par ICHBINAMAR31

» Composition de français N°1 4èmeAM
Jeu 24 Nov - 19:22 par professeur83

» Évaluation ' Niveau:4°AM'
Jeu 24 Nov - 19:16 par professeur83

» Composition du 1er trimestre 2AM
Lun 21 Nov - 8:39 par guermoudi_s

» solutions des exercices de manuel 2AM
Dim 20 Nov - 20:56 par abdelhak96

» Salut! je veux des arguments pour défendre cette thèse .
Sam 19 Nov - 14:42 par Meli miel

»  Séance de rattrapage N°1 et TD : 3ème AM
Sam 19 Nov - 10:22 par Mme Médjani FZ

» Manuel de français 4AM numérisé 2014
Ven 4 Nov - 9:22 par MOUHOUB Dyhia

» Projet 1 séquence 2 nouveau programme 4°AM
Lun 24 Oct - 18:19 par meriem meriem

» COMMENT MOTIVER L ENFANT FACE à l apprentissage d une langue étrangère
Ven 21 Oct - 13:25 par yasolivier.1325

» supports audio 2AM
Ven 21 Oct - 12:58 par Said bacha

» doc pr atelier d’écriture projet 01 2am
Mar 18 Oct - 12:16 par AKIRAB

» Supports sonores pour la compréhension orale 3AM
Mer 12 Oct - 20:03 par karimina

» Compréhension orale:p1 séq:2 niveau:4AM
Dim 9 Oct - 21:13 par lyly44

» Activité amusante faisable en TD 2AM
Dim 25 Sep - 23:22 par alisystem7

» 1am nouvelle génération
Mer 7 Sep - 16:41 par nour elimène

» Toutes les fiches de la 4AM selon le nouveau programme +livre de grammaire avancée (Sorbonne)
Lun 5 Sep - 18:35 par mohamed amine

Partenaires




Référence anaphorique et référence déictique

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Référence anaphorique et référence déictique

Message par Admin-S Kamel le Mar 18 Mar - 16:47

Référence anaphorique et référence déictique:

Le père, Julien, se calme sitôt qu’il a appris que son fiston a bien travaillé dans son examen de français. Il devient plus tendre et félicite le petit. Sammy n’hésite pas alors à reprendre son je d’être parlant et son jeu d’enfant capricieux.
-Vas-tu m’acheter le vélo que tu m’as promis ? demande-t-il à son papa.
-Mais il a fermé boutique, répond Julien en faisant comme s’il n’avait rien entendu.
-Qui est-ce qui a fermé boutique ? interroge l’enfant éberlué.
-Ah ! Je t’ai donné juste une référence déictique, j’ai oublié que tu n’étais pas présent à la discussion que j’ai eu avec ta maman tout à l’heure, donc tu ne connais pas le contexte.
-A ce moment précis, tu oublies, papa, que j’étais encore une non-personne et que j’ai eu droit à un il de mépris de la part de mes parents chéris.
-Monsieur Augustin a fait banqueroute et il a dû fermer son magasin de jouets, balbutie tristement Julien comme pour inviter son fils à faire de compassion envers le banqueroutier et l’ami de la famille.
-Maintenant, c’est plus clair, ton il est une référence anaphorique et je ne peux qu’être désolé pour elle.
-C’est qui elle ?
-La fille d’Augustin, je t’en ai déjà parlé, papa, tu es amnésique ou quoi ?
-Soigne ta façon de parler avec ton papa, Sammy !
-Pardon papa, je t’ai pris pour n’importe quel tu !
Le papa se tait, satisfait d’avoir changé l’objet du discours, de détourner son fils de ce ilpris dans son sens de référence anaphorique en rapport avec antécédent vélo, cette chose munie de deux roues qui coûte trop cher pour un chef de famille qui a du mal à joindre les deux bouts.

Admin-S Kamel
Admin

Messages : 2142
Date d'inscription : 07/07/2013
Age : 50

http://barikafle.superforum.fr

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum