Qu'est-ce que la voix active | voix passive ? :

Qu'est-ce que la voix active | voix passive ?


A la voix active, le sujet est "actif"

Le maçon construit une maison..
Le maçon = sujet "actif", puisque c'est bien le maçon qui construit la maison.

A la voix passive, le sujet devient "passif"

La maison est construite par le maçon.
La maison = sujet "passif", puisque la maison subit l'action du maçon.


Construction de la voix passive

A la voix passive, le COD devient SUJET et le SUJET devient complément d'agent.



VOIX ACTIVE : Le jardinier ferme le robinet.

Dans cette phrase , Le jardinier est le SUJET et le robinet est le COD

Si nous mettons cette phrase à la voix passive, cela donnera :

VOIX PASSIVE : Le robinet est fermé par le jardinier.

Le robinet (COD) ---> SUJET
le jardinier (SUJET) ---> complément d'agent (introduit par "par")

Changement des temps du verbe à la voix passive.

voix active --------
--------> voix passive

Présent Le jardinier ferme le robinet Le robinet est fermé par le jardinier
Imparfait Le jardinier fermait le robinet Le robinet était fermé par le jardinier
Futur Le jardinier fermera le robinet Le robinet sera fermé par le jardinier
Passé composé Le jardinier a fermé le robinet Le robinet a été fermé par le jardinier
Passé simple Le jardinier ferma le robinet Le robinet fut fermé par le jardinier
Plus-que-parfait Le jardinier avait fermé le robinet Le robinet avait été fermé par le jardinier

Comment reconnaitre la voix active | voix passive


A la voix active, le sujet fait l'action alors qu'à la voix passive le SUJET subit toujours l'action.

Seulement les phrases avec un verbe transitif direct (qui peut avoir un COD) peuvent se mettre à la voix passive.

Généralement la phrase à la voix passive a un complément d'agent (introduit par "par") qui précise qui fait l'action.

Dans certains cas, le complément d'agent est absent mais on peux le "deviner" en rajoutant "par".

Les poubelles ont été ramassées.

Les poubelles "subissent l'action d'être ramassées. La phrase est à la voix passive mais sans complément d'agent.

On peut toutefois très bien rajouter à la fin de la phrase "par les éboueurs"

En cas de doute sur voix active - voix passive, on peut rajouter "par Pierre" après le verbe et regarder si la phrase est correcte.